修改日文自我介紹:－線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

Blogtrottr

Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 發問中

Eventbrite makes it happen

Create an event and sell tickets online through Eventbrite. It's simple! Sign up and get started today.

From our sponsors

修改日文自我介紹

Oct 16th 2013, 18:31

可以幫忙修改一下日文自我介紹嗎.
不知道怎麼寫才好..
下面有附上原文想要表達的意思.
拜託不要用翻譯軟體啦~
感恩感恩~

始めまして、XXXと申します。よろしくお願いいたします。
XX歳、XXに住んでいます。
趣味は自転車に乗ることです。
長所は積極的、責任感も強いです。
その反面、自分の長所が行き過ぎてしまうため短所となっています。
前の会社では、営業補佐を担当していました。
主要に電話応対、、商品管理、、、、などです。

それに、仕入れ係の職務にが興味があります。

以上です。よろしくお願いいたします。

初次見面。我叫XXX。請多多指教。
XX歲,住在XX。
興趣是騎腳踏車。
優點是很積極，責任感也很重。
相反的，太過度就變成了缺點。
之前的工作，是擔任業務助理。
主要是接聽電話，訂單處理，進出貨處理，詢報價..等工作
因為有接觸過相關的工作,
所以對採購管理人一職很有興趣。
希望能夠有機會為貴公司服務。
以上、謝謝

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions