線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

Jan 10th 2014, 17:26, by Japan2001

作者Japan2001 (台灣新幹線)

看板ask

標題[請問] 台語和日語發音相同的？

時間Fri Jan 10 17:26:29 2014

請問一下，還有別的台語跟日語發音相同的呢？ 我是有找到網站，但有些台語沒用中文出來，實在有些不太懂，抱歉了。 然後從網站那裡重打過來的，我只列出長輩常講的有聽過的。 其他還有但真的是不是就不曉得了。 「* 或 ** 」是代表長輩講法不一，有的人講一、有的人講二。 那個 * 跟 ** 長輩講法那個是正確的呀？ 　國 語　　　 台　語　　　 日　　　語 001 　招 牌　　　 扛　棒　　　 カンーバン 002** 打火機 啪火機@頼打 ライダ 003 方向盤 風向盤@含兜魯 ハン－トル 004* 司 機 私 機@問醬 __________（沒有日文） 005* 照相機@相機 嘻秀機@秀機 カメラ （台語跟日文發言不同？） 006** 卡 車 髂 恰@偷拉苦 トラク 007 名 片 妹 擠 めいし 008 引 擎 癌 症 エンジン 009 麵 包 胖 @咪包 パン 010* 領 帶 領 大@捏哭袋 __________（沒有日文） 011* 免 費 免 錢 __________（日本漢字不是無料嗎?好奇怪!） 012 瓷 磚 太 魯 ダイル????（怎麼差這麼多？） 013** 蘋 果 林 狗@膨購 りんご 014 便 當 扁 東 __________（日文是漢字，這算嗎？） 015 ______ 卡拉ok カラオケ 016 後 退 ______ __________（沒聴過，長輩都說國語） 017 水泥灌漿 空枯厲 コンクリ 018 細粒黏膠 蘇粒空 __________（沒有日文） 019** 機 車 機 恰@歐偷敗 __________（沒有日文） 020** 瓦 斯 火 @咖斯 ガス 021 壽 司 咻 西 __________（沒有日文） 022 啤 酒 米 魯 ビル@ミル 023 生魚片 瓦殺米 ワサビ 024* 按 摩 抓 龍@馬殺雞 マザシ 025** 螺絲起子 騙 擠@囉賴把 ロライバ 026** 飯店 本 店@厚德路 ホテル 感謝大家的解答。 以上從yahoo知識+查出來的，有些有日文，有些沒日文。 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1609022409026 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405101307553 國語衣廚台語是殺阿賭嗎？ 國語書廚台語是冊阿賭嗎？ 那國語的食廚（專門放佐料、調味料的）那台語要怎麼翻？ -- 立冬第四階段：立冬，小雪，大雪，冬至，小寒，大寒。 【冬至】說明：今天要介紹的節氣是大家都很熟悉的「冬至」，進入冬至後，代表北半球的 冬天也真正來臨囉！冬至的至是「到來」的意思，也就是說這一天因為陽光直射南回歸線， 造成北半球白天最短而黑夜最長的情形，過了冬至之後，日光照射逐漸北移，白天就越來越 長，黑夜也越來越短了。古時候的人也會以冬至的天氣來預測過年的天氣，有句話說「乾冬 至，濕過年」，它的意思就是：冬至這天如果是好天氣的話，過年可能就會下雨。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.235.17.43

推 ewewew:衣櫃還有另一種日語過來的說法叫做趟蘇... 01/10 17:31

→ ewewew:你說的食櫥是要表示以前的菜櫥嗎?? 01/10 17:32

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.