台語輸入法App 法籍學生研發:－線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

Blogtrottr

資訊3C 新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞

瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新資訊3C 頭條新聞。尋找最新新聞報導，包括資訊3C頭條新聞、相關分析與意見、照片等。

Eventbrite makes it happen

Create an event and sell tickets online through Eventbrite. It's simple! Sign up and get started today.

From our sponsors

台語輸入法App 法籍學生研發

Jan 11th 2014, 22:10

自由時報 –

〔自由時報記者宋小海／台北報導〕網路上有一套「台語輸入法APP」，只要輸入「ㄏㄨㄝ」、「ㄍㄚ」即可打出花、咬等字，或輸入「ㄉㄐ」、「ㄐㄏ」等字首注音發音，就會出現「代誌」、「政府」等字詞選項，這套還在持續發展中的軟體，是由綽號台灣「阿石」的法籍馬基石（Pierre Magistry）發明。

三十一歲的馬基石因高中時期接觸法文版的老莊思想讀物，開啟鑽研中文的興趣，二○○八年取得中央研究院語言學研究所獎學金來台就讀。

「快離開台灣時，才發現台語在台灣社會很重要。」馬基石表示，當時因奶奶生病，二○一○年返回法國，一直很扼腕沒有學會閩南語，在法國考取博士期間，參加朋友開設的「台語實驗班」，每年固定回台兩次。

馬基石表示，在法國攻讀博士期間，即申請使用台灣教育部閩南語常用詞辭典等資料庫，空暇時研究輸入法，前年九月上傳「台語輸入法APP」至應用程式平台。

「台語輸入法APP」因應智慧型手機計算能力進步，使用並不用考慮聲調，發展至今有二萬六千多條詞彙，但也遇到閩南語各地發音差異等問題，仍在改進發展。

馬基石目前在台灣大學語言學研究所從事博士後研究，他也加入台灣民間主張資訊開放的「零時政府」組織，在多人共同製作的民間版國、閩、客語辭典www.moedict.tw之中，設計讓民眾在台灣閩南語區可用輸入注音符號方式查詢。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Media files:
life2_20140112.600_4.jpg (image/jpeg)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions